niedziela, 12 września 2010

Photos - Dubiecko

Rok 1935- dziedziniec przed pałacem w Dubiecku. Zjazd rodziny Krasickich z okazji 200 lecia urodzin "księcia poetów"- Ignacego Krasickiego.
Year 1935. Congress Krasickis family on the occasion of 200 anniversary of the birth of "Prince of Poets" - Ignacy Krasicki.

Prawdopodobnie wizyta biskupa w Dubiecku.
Likely bishop's visit in Dubiecko


Zakład szewski w Nienadowej- Fudali Franciszek 1930.
Lubie patrzeć na twarze ze starych zdjęć. Wyobrażać sobie jakimi ludźmi byli Ci którzy są na zdjęciu a których już nie ma od wielu wielu lat. Zaciekawienie, powaga, smutek ?
Shoemaker in Dubiecko.
I like the look on faces from old photos. Imagine what kind of people were those who are in the picture and which no longer exists for many many years. Curiosity, seriousness, sadness?
Zaklad stolarski
Carpentry

2 komentarze:

  1. Z tych samych powodów, co Ty lubię stare zdjęcia.
    W przypadku ludzi zastanawiam się, jacy byli, co czuli, co myśleli; w przypadku budynków i miejsc - porównuję stare z nowym.

    OdpowiedzUsuń
  2. Lubię to spojrzenie ze zdjęć. ludzi których nie ma...jest w tym jakaś tajmenica

    OdpowiedzUsuń