Pruchnik

Przewodnik dr Orłowskiego -  rok 1917
"Do niedawna ry­nek tutejszy należał do najpiękniejszych rynków małomiaste­czkowych Galicyi — dokoła otaczały go domki drewniane z podsieniami. W ostatnich czasach zeszpeciła gmina rynek budową, ogromnego gmachu sądu i więzienia na środku, a domki z podsieniami zaczynają znikać, wykupywane i prze­budowywane przez żydów, lub zniszczone przez pożary. Dużo natomiast starych domków mieszczańskich zachowało się je­szcze w długiej  ulicy Kańczuskiej, która należy do najpięk­niejszych i najbardziej charakterystycznych staropolskich ulic małomiasteczkowych w Galicyi, podczas gdy cały Pruchnik był bezsprzecznie do niedawna, a po części jest jeszcze i dzi­siaj najlepiej zachowanem staroświeckiem drewnianem mia­steczkiem polskiem, którego budownictwo, zapoznane niesłu­sznie przez autorów dzieł o sztuce ludowej i architekturze drewnianej, a także i patryarchalne stosunki wśród dawnego mieszczaństwa, aż by się prosiły o specyalną monografię"





"Mieszczanie nie­dawno jeszcze no­sili strój staropolski. Oddają oni oddawna synów do szkół w Przemyślu i Jarosławiu, a z pośród rodzin Markiewiczów, Gryzieckich, Krasickich, Grobelskich, Orłowiczów, Osadów i innych wyszły całe szeregi inteligencyi świeckiej i ducho­wnej (...)  Zauważyć tu należy, że miesz­kańcy Pruchnika i wsi okolicznych, i to tak Polacy, jak i Ru­sini, mówią bardzo pięknym i czystymj polskim językiem lite­rackim, wolnym zarówno od mazurzenia, które się spotyka cokolwiek na zachód, jak też i od przeciągania z ruska, za­korzenionego na wschód od Sanu"

Współczesny Pruchnik juz przedstawiałem na zdjęciach
http://dubiecko.blogspot.com/2010/01/pruchnik.html
Czy aż tak bardzo się różni?

........................................

Dr. Orlowski Guide -  1917
"Until recently, the local market was one of the finest small-town markets in Galicia - round wooden cottages surrounded him . In recent times, destroyed the village market structure, the huge courthouse and jail in the middle, and cottages begin to disappear, purchased and rebuilt by the Jews, or destroyed by the fires. A lot of the old burgher houses have been preserved in the long street Kańczuska, which belongs to the most beautiful and characteristic streets of small towns in the old Polish Galicia, while the whole was definitely Pruchnik until recently, and partly it is still today the best preserved old-fashioned wooden Polish town, whose construction, familiar unduly by the authors of works of folk art and architecture, wooden, and also patryarchalne relations among the former middle class, up to a request to special monograph "
"The burghers recently wore a dress Old Polish. They give, they had long sons to school in Przemysl, and Jaroslaw, and among families Markiewiczowie, Gryzieccy, Krasiccy, Grobelscy, Orłowicze, sediment and other intelligence came a whole series of secular and ecclesiastical (...) Observe there is that the people Pruchnik and neighboring villages, and so the Poles and Russians, they say very beautiful and clearPolish literary language "