Pokazywanie postów oznaczonych etykietą dubiecko wojna 17 września jews war. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą dubiecko wojna 17 września jews war. Pokaż wszystkie posty

piątek, 17 września 2010

17 września / September

17 września wojska sowiecki napadły na Polskę.
Granica na Sanie podzieliła tereny południowo-wschodniej Polski miedzy Niemców i Rosję.
Dubiecko znalazło się po stronie Niemieckiej.
Już 28 września prawie wszyscy Żydzi z Dubiecka zostają zmuszeni przez Niemców do przejścia przez granicę-San na stronę Sowiecką. Paradoksalnie  ten tragiczny akt wygnania sprawił, że stosunkowo spora grupa Żydów z Dubiecka przeżyła wojnę.
.................................................
September 17 Soviet troops invaded Poland.The  San river divided areas of south-eastern Polish between Germans and Russia.Dubiecko was the German side.Already on September 28, almost all Jews from Dubiecka are forced by the Germans to pass through border-San to Soviet territory. Paradoxically, this tragic act of banishment has made a relatively large group of Jews from Dubiecka survived the war.


Granica na Sanie w Przemyślu.
Portrety wodzów komunizmu po Sowieckiej stronie
The boarder on the San river in Przemysl.Portraits of leaders of the Soviet Communist party

                                 zdjecie dzięki uprzejmości P.Włodzika