piątek, 10 września 2010

Rusini

Dubiecko przed II wojną to nie tylko społeczność Polaków i Żydów. W Dubiecku mieszkali także Rusini. Prowadzi się dyskusje czy pojęcie Rusin jest tożsame z Ukrainiec. Nie będę tego rozwijał. Pewnym jest że zdecydowana większość Rusinów była wyznania grekokatolickiego.
W Dubiecku ok 100 m od kościoła katolickiego stoi murowana cerkiew grekokatolicka. Po II wojnie w cerkwi znajdował się magazyn. W roku 2003 Towarzystwo Przyjaciół Ziemi Dubieckiej otrzymało cerkiew w dzierżawę. Cerkiew została odremontowana i obecnie mieści się w niej Kresowy Dom Sztuki- miejsce wystaw, koncertów, spektakli.
........................................
Dubiecko before World War II is not only a community of Jews and Poles. The "Rusini"  also lived Dubiecko. This leads to discussion whether the term is synonymous with Rusin Ukrainian. It is certain that the vast majority of "Rusin's"  were Greek Catholic religion.In Dubiecko about 100 m from the Catholic church is a brick Orthodox church. After World War II was in the church storage materials. In 2003, the Society of Friends of the  Dubiecko lease orthodox church for long period. The church was renovated and now in it is the Art-house -  space for exhibitions, concerts and performances.

Cerkiew przed II wojną /orthodox church before II war






Rusini






Święto religijne - w środku widać grekokatolickiego popa


Cerkiew dzisiaj





Brak komentarzy:

Prześlij komentarz